Entendo por que pensa assim, Xerife. Mas você não sabe de nada.
Na poèetku sam besneo, ali sad shvatam šta ste radili.
Vejo agora que sempre soube o que fazia.
Ne shvatam šta hoæete da dokažete.
Não sei o que quer provar.
Pa ipak, ne shvatam, šta je, koj' moj, uopšte trpiš...
Não entendo por que fica com ela.
Pru, shvatam šta hoæeš da kažeš, ali ti ga poznaješ, mi ne.
Prue, eu entendo, mas você o conheceu, nós não.
Još ne shvatam šta se dogodilo.
Ainda não entendi o que houve.
Ne shvatam šta se sada desilo.
Não entendi o que acabou de acontecer.
I dalje ne shvatam šta oèekuješ da uèinim.
Ainda não sei o que quer que eu faça. Está bem, certo...
Još uvek ne shvatam šta znaèi ova poseta hramu?
Ainda não entendi. Para que serve juntar nossos templos?
Shvatam šta biste vi više voleli po tom pitanju.
Entendo a sua forte preferência a tal respeito.
Još uvek ne shvatam šta želiš sa ovih kamenjem.
Ainda não entendi para que quer esta pedra.
Moram vam reæi, komesare, da èak i sa tim zadnjim delom dodatim i dalje ne shvatam šta æe se kvalifikovati a šta ne i šta æe biti olakšanje i po kojoj pretpostavci.
Devo dizer, Comissário, que mesmo com a última parte... o que exatamente qualificará ou não... ou mitigará a suposição de posse, não está claro.
Tek sada shvatam šta je potrebno da te vratim u svoj život.
Agora sei o que é preciso para trazê-la de volta a minha vida.
I shvatam šta se od mene oèekuje.
Sei o que esperam de mim.
Da, shvatam šta hoæeš da kažeš.
É, eu entendo o que você quer dizer.
Ja sam te uvijek smatrao više kao R2-D2 tipom, ali shvatam šta hoæeš da kažeš.
Sempre pensei em você como um R2-D2, mas eu te entendo.
Shvatam šta deèko vidi u njoj, a?
Posso ver o que o garoto vê nela?
Samo mi izgleda da si nekako brzo krenula dalje, i ne shvatam šta vidiš u tom liku.
Eu adoro pisar em água parada. Só acho que está indo rápido demais e não sei o que vê nele.
Ako si na ovaj način lagao Leksa, onda shvatam šta je to što ga je gurnulao sa ivice.
Se foi assim que você mentiu para o Lex, agora eu entendo como ele ficou.
Znaš, shvatam šta vidiš u njemu.
Sabe, entendo o que vê nele.
Shvatam šta drugi Anðeli vide u tebi.
Entendo o que os outros anjos vêm em você.
Ne shvatam šta hoæete da kažete.
Eu não entendo o que quis dizer.
Shvatam šta on misli kad govori o mizernosti, ne želeæi da proizvede lošu sliku o Jedinici za zaštiti dece.
Está controlando a hora agora? Trabalhamos o dia todo, suamos sangue! Eu sei, Fred.
Ne shvatam šta želite od mene.
Não entendo o que quer que eu faça.
Shvatam šta bi znaèilo reæi vam.
Eu sei o que significaria contar para vocês.
Ne shvatam... šta se to desilo.
Eu não entendo o que está acontecendo.
Ne shvatam šta se ovo dešava.
Não entendo o que está acontecendo.
Shvatam šta je rat, i ima mnogo toga što bih uradio da pobedim, ali ne ovo!
Sei o que é guerra. Podemos fazer muitas coisas para vencer, mas não isso!
Još uvek ne shvatam šta ona vidi u tom seronji.
Não sei o que ela viu naquele panaca.
Znaš, sad sklapam kockice i shvatam šta je ovo stvarno.
Estou começando a juntar tudo isso vê-lo pelo o que é.
Samo zato što ne panièim kao ti, ne znaèi da ne shvatam šta je u igri.
Só porque eu não compartilho do seu pânico não significa que eu não entendo as estacas.
I mislim da sada shvatam šta je htela da kaže.
Agora acho que entendo o que ela quis dizer.
Oprostite, ne shvatam šta vam znači pojam polaganja prava na titulu.
Desculpe, não entendo o que quer dizer com "reivindique seu título".
Nikad ne shvatam šta radim... dok to ne uradim.
Nunca me dou conta do que faço, até que o faço.
Mislim da konaèno poèinjem da shvatam šta tražite i da æete zakljuèiti da je ovo stvarni pobednik.
Acho que finalmente saquei o que procuram. E acredito que gostarão desta. De verdade.
Vidi, ne shvatam šta vas dvoje radite ovde.
Não entendo por que vocês dois estão aqui.
Stvarno ne shvatam šta Akan misli, jer...
Eu não entendo o que Akan está pensando, porque...
Poèinjem da shvatam šta govorite, Sveti oèe.
Estou começando a entender, Santo Padre.
Još ne shvatam šta radimo ovde niti zašto smo usput kupili *hend-gripers*.
Ainda não entendo o que estamos fazendo aqui, ou por que precisamos parar e comprar hand-grippers.
Shvatam šta želiš da postigneš ovde i šta želiš da izgradiš.
Entendo o que está tentando fazer aqui, o que está tentando construir.
Kad je Arnold umro, kad sam ja patio, poèeo sam da shvatam šta je otkrio.
Foi quando Arnold morreu, e eu sofri... que entendi o que ele tinha descoberto.
Sada konaèno shvatam šta si pokušavala da mi kažeš.
E agora finalmente entendo... o que você tentava me dizer.
A onda kada sam naišao na nepoznatu reč, tek tada sam počeo da shvatam šta sam tražio.
E foi só quando eu me deparei com uma expressão estranha que eu comecei a entender o que eu procurava.
2.6496739387512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Entendo por que pensa assim, Xerife. Mas você não sabe de nada. 